Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nisa': 122 النساء

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا ﴿١٢٢﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

مبني على السكون في محل رفع. ﴿يَتَّخِذِ﴾: فعل مضارع فعل الشرط مجزوم وعلامة الجزم السكون وحرك بالكسر للتخلص من التقاء الساكنين، والفاعل مستتر تقديره: هو. ﴿الشَّيْطانَ﴾:

مفعول به أول منصوب. وجملة: (يتخذ ... ) في محل رفع خبر المبتدأ وجملة: (من يتخذ ... ) استئنافية. ﴿وَلِيًّا﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿مِنْ دُونِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: يتخذ [أو بمحذوف نعت ل: وليّا]. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿فَقَدْ﴾ (الفاء): رابطة لجواب الشرط. (قد):

حرف تحقيق. ﴿خَسِرَ﴾: فعل ماض، وفاعله مستتر تقديره: هو. وجملة: (فقد خسر ... ) في محل جزم جواب الشرط. ﴿خُسْراناً﴾: مفعول مطلق منصوب. ﴿مُبِيناً﴾: نعت منصوب.

١٢٠ - ﴿يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَما يَعِدُهُمُ الشَّيْطانُ إِلاّ غُرُوراً (١٢٠)﴾

الإعراب

﴿يَعِدُهُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع. والفاعل مستتر تقديره: هو. و (الهاء): مفعول به، والمفعول الثاني محذوف تقديره: النصر والسلامة وطول العمر. وجملة: (يعدهم ... ) استئنافية.

﴿وَيُمَنِّيهِمْ﴾ (الواو): عاطفة. (يمنيهم): مثل: يعدهم، ومعطوفة عليها. ﴿وَما﴾ (الواو): حالية [أو استئنافية]. (ما): نافية. ﴿يَعِدُهُمْ﴾: مثل الأول ﴿الشَّيْطانُ﴾: فاعل مرفوع. ﴿إِلاّ﴾: أداة استثناء وحصر. ﴿غُرُوراً﴾: مفعول به ثان [أو مفعول لأجله، أو مفعول مطلق نائب عن المصدر أي: وعد الغرور] والجملة في محل نصب حال [أو استئنافية].

١٢١ - ﴿أُولئِكَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَلا يَجِدُونَ عَنْها مَحِيصاً (١٢١)﴾

الإعراب

﴿أُولئِكَ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿مَأْواهُمْ﴾: مبتدأ ثان مرفوع بضمة مقدرة.

و (الهاء): مضاف إليه. ﴿جَهَنَّمُ﴾: خبر المبتدأ الثاني مرفوع. وجملة المبتدأ الثاني وخبره في محل رفع خبر المبتدأ الأول، وجملة المبتدأ الأول وخبره استئنافية. ﴿وَلا﴾ (الواو): عاطفة. (لا): نافية.

﴿يَجِدُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. ﴿عَنْها﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من محيصا. [أو: إذا اعتبرنا الفعل متعديا لمفعولين، فالجار والمجرور متعلق بمحذوف مفعول به ثان]. ﴿مَحِيصاً﴾: مفعول به منصوب. وجملة: (لا يجدون ... ) معطوفة على جملة:

(مأواهم جهنم ... ) في محل رفع.

١٢٢ - ﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً وَعْدَ اللهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللهِ قِيلاً (١٢٢)﴾

Juz 1, halaman 448 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →