Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nisa': 81 النساء

وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا ﴿٨١﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿فَما﴾ (الفاء): واقعة في جواب الشرط. وجواب الشرط محذوف تقديره: لا تحزن. (ما): نافية.

﴿أَرْسَلْناكَ﴾: فعل ماض، و (نا): فاعل، و (الكاف): مفعول به. وجملة: (فما أرسلناك ... ) تعليلية لجواب الشرط المقدر، لا محل لها. ﴿عَلَيْهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (حفيظا) [أو متعلق بمحذوف حال من حفيظا]. ﴿حَفِيظاً﴾: حال من الضمير المنصوب في (أرسلناك).وجملة: (من تولى ... ) معطوفة على الجملة السابقة لا محل لها.

٨١ - ﴿وَيَقُولُونَ طاعَةٌ فَإِذا بَرَزُوا مِنْ عِنْدِكَ بَيَّتَ طائِفَةٌ مِنْهُمْ غَيْرَ الَّذِي تَقُولُ وَاللهُ يَكْتُبُ ما يُبَيِّتُونَ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ وَكَفى بِاللهِ وَكِيلاً (٨١)﴾

الإعراب

﴿وَيَقُولُونَ﴾ (الواو): استئنافية. (يقولون): فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل. وجملة: (يقولون ... ) استئنافية. ﴿طاعَةٌ﴾: خبر لمبتدإ محذوف تقديره: أمرنا طاعة. [أو: مبتدأ والخبر محذوف تقديره: عندنا أو منا طاعة] والجملة الاسمية في محل نصب مقول القول. ﴿فَإِذا﴾ (الفاء): عاطفة. (إذا): ظرف زمان تضمن معنى الشرط. ﴿بَرَزُوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. ﴿مِنْ عِنْدِكَ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (برزوا).و (الكاف): مضاف إليه. وجملة:

(برزوا ... ) في محل جر مضاف إليه. وجملة: (إذا برزوا ... ) معطوفة على جملة: (يقولون).

﴿بَيَّتَ﴾: فعل ماض. ﴿طائِفَةٌ﴾: فاعل مرفوع. وجملة: (بيت ... ) جواب شرط غير جازم لا محل لها. ﴿مِنْهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف نعت لطائفة. ﴿غَيْرَ﴾: مفعول به منصوب.

﴿الَّذِي﴾: اسم موصول مضاف إليه. ﴿تَقُولُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره:

أنت. وجملة: (تقول ... ) صلة الموصول. ﴿وَاللهُ﴾ (الواو): اعتراضية. (الله): لفظ الجلالة مبتدأ.

﴿يَكْتُبُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل مستتر تقديره: هو. وجملة: (يكتب ... ) في محل رفع خبر. وجملة: (الله يكتب ... ) اعتراضية. ﴿ما﴾: اسم موصول مفعول به. ﴿يُبَيِّتُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، و (الواو): فاعل، وجملة: (يبيتون .. ) صلة الموصول. ﴿فَأَعْرِضْ﴾ (الفاء): رابطة لجواب شرط مقدر، (أعرض): فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة:

(أعرض ... ) في محل جزم جواب الشرط المقدر أي: إن فعلوا ذلك فأعرض ... ﴿عَنْهُمْ﴾: جار ومجرور. ﴿وَتَوَكَّلْ﴾ (الواو): عاطفة. (توكل): مثل أعرض، وجملة: (توكل ... ) معطوفة على السابقة في محل جزم. ﴿عَلَى اللهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: (توكل). ﴿وَكَفى بِاللهِ وَكِيلاً﴾ (الواو): استئنافية. (كفى بالله وكيلا): سبق إعراب نظيرها في الآية (٧٠)، والجملة: استئنافية.

Juz 1, halaman 419 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →