Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-An'am: 81 الأنعام

وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٨١﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (28)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

فاعل و (الياء) مضاف إليه. ﴿كُلَّ﴾ مفعول به منصوب. ﴿شَيْءٍ﴾ مضاف إليه مجرور.

﴿عِلْماً﴾ تمييز منصوب. ﴿أَفَلا﴾: (الهمزة) للاستفهام. (الفاء) استئنافية. (لا) نافية. ﴿تَتَذَكَّرُونَ﴾ مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو) فاعل. وجملة: ﴿تَتَذَكَّرُونَ﴾ استئنافية.

٨١ - ﴿وَكَيْفَ أَخافُ ما أَشْرَكْتُمْ وَلا تَخافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطاناً فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (٨١)﴾

الإعراب

﴿وَكَيْفَ﴾: (الواو) عاطفة (كيف) اسم استفهام. في محلّ نصب حال.

والعامل: أخاف. ﴿أَخافُ ما﴾ مثل إعراب ﴿أَخافُ ما﴾ في الآية (٨٠).وجملة: ﴿أَخافُ﴾ معطوفة على جملة: (لا أخاف) في الآية السابقة. ﴿أَشْرَكْتُمْ﴾ فعل ماض، و (التاء) فاعل.

وجملة: أشركتم ... صلة الموصول: ما. ﴿وَلا﴾ (الواو) حاليّة (لا) نافية ﴿تَخافُونَ﴾ فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو) فاعل. وجملة: (لا تخافون) في محلّ رفع، خبر لمبتدإ محذوف، تقديره: أنتم، والجملة الاسمية في محلّ نصب حال. ﴿أَنَّكُمْ﴾: (أنّ) حرف ناسخ للتوكيد (الكاف) اسم أنّ. ﴿أَشْرَكْتُمْ﴾ فعل ماض. و (التاء) فاعل. وجملة: ﴿أَشْرَكْتُمْ﴾ في محلّ رفع خبر أنّ. والمصدر المؤول: أنكم أشركتم ... في محل نصب مفعول به للفعل: تخافون. ﴿بِاللهِ﴾ جارّ ومجرور، متعلّق ب: ﴿أَشْرَكْتُمْ﴾. ﴿ما﴾ موصول، مفعول به. ﴿لَمْ﴾ حرف نفي ونصب وقلب ﴿يُنَزِّلْ﴾ مضارع مجزوم. والفاعل مستتر: هو. وجملة: ﴿يُنَزِّلْ﴾ صلة الموصول: (ما). ﴿بِهِ﴾ جارّ ومجرور، متعلّق ب: ﴿يُنَزِّلْ﴾. ﴿عَلَيْكُمْ﴾ جارّ ومجرور، متعلّق ب: ﴿يُنَزِّلْ﴾. ﴿سُلْطاناً﴾ مفعول به منصوب. ﴿فَأَيُّ﴾: (الفاء) رابطة لجواب شرط مقدّر. (أيّ) اسم استفهام مبتدأ.

﴿الْفَرِيقَيْنِ﴾ مضاف إليه مجرور بالياء. ﴿أَحَقُّ﴾ خبر مرفوع. وجملة: (أيّ الفريقين أحق).جواب شرط مقدّر. ﴿بِالْأَمْنِ﴾ جارّ ومجرور، متعلّق ب: ﴿أَحَقُّ﴾. ﴿إِنْ﴾ حرف شرط جازم.

﴿كُنْتُمْ﴾ فعل ماض ناقص، في محل جزم، فعل الشرط. و (التاء) اسم كان ﴿تَعْلَمُونَ﴾ فعل مضارع مرفوع بثبوت النون. و (الواو) فاعل. وجملة: ﴿تَعْلَمُونَ﴾ في محلّ نصب خبر كنتم.

وجملة: ﴿كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ﴾ -استئنافية-وجواب الشرط محذوف، دل عليه ما قبله.

٨٢ - ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ (٨٢)﴾

الإعراب

﴿الَّذِينَ﴾ موصول مبتدأ. ﴿آمَنُوا﴾ فعل ماض. و (الواو) فاعل. وجملة:

﴿آمَنُوا﴾ صلة الموصول: الذين. ﴿وَلَمْ﴾ (الواو) عاطفة (لم) حرف نفي وجزم وقلب.

Juz 1, halaman 619 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →