Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Nur: 39 النور

وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿٣٩﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

﴿وَإِقامِ﴾: (الواو): عاطفة. (إقام): معطوف مجرور ﴿الصَّلاةِ﴾: مضاف إليه.

﴿وَإِيتاءِ الزَّكاةِ﴾: مثل (وإقام الصلاة) ﴿يَخافُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو):

فاعل والجملة في محل رفع نعت ثان ل (رجال). ﴿يَوْماً﴾: مفعول به منصوب ﴿تَتَقَلَّبُ﴾: فعل مضارع مرفوع ﴿فِيهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب ﴿تَتَقَلَّبُ﴾. ﴿الْقُلُوبُ﴾: فاعل مرفوع، والجملة في محل نصب نعت ل (يوما). ﴿وَالْأَبْصارُ﴾: (الواو): عاطفة. (الأبصار): معطوف مرفوع.

﴿لِيَجْزِيَهُمُ اللهُ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَاللهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ (٣٨)﴾

الإعراب ﴿لِيَجْزِيَهُمُ﴾: (اللام): اللام التعليل. (يجزيهم) فعل مضارع منصوب بأن مضمرة، والمصدر المؤول من أن والفعل في محل جر باللام متعلق ب: يسبح، و (الهاء): مفعول به أول ﴿اللهُ﴾: لفظ الجلالة فاعل مرفوع ﴿أَحْسَنَ﴾: مفعول به ثان منصوب ﴿ما﴾: اسم موصول مضاف إليه ﴿عَمِلُوا﴾: فعل ماض و (الواو): فاعل، والجملة صلة الموصول. ﴿وَيَزِيدَهُمْ﴾: (الواو):

عاطفة. (يزيدهم): فعل مضارع منصوب (الهاء): مفعول به والفاعل ضمير مستتر (هو) والجملة بتقدير أن قبلها معطوفة على المصدر المؤول السابق. ﴿مِنْ فَضْلِهِ﴾: جار ومجرور متعلق ب (يزيدهم) و (الهاء): مضاف إليه. ﴿وَاللهُ﴾: (الواو) استئنافية. (الله): لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿يَرْزُقُ﴾:

فعل مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر (هو)، والجملة في محل رفع خبر المبتدأ. ﴿مِنْ﴾:

موصول في محل نصب مفعول به ﴿يَشاءُ﴾: فعل مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر (هو)، والجملة صلة الموصول (من) وجملة (الله يرزق ... ) استئنافية. ﴿بِغَيْرِ﴾: جار ومجرور متعلق بحال من فاعل ﴿يَرْزُقُ﴾. ﴿حِسابٍ﴾: مضاف إليه مجرور.

﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمالُهُمْ كَسَرابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ ماءً حَتّى إِذا جاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئاً وَوَجَدَ اللهَ عِنْدَهُ فَوَفّاهُ حِسابَهُ وَاللهُ سَرِيعُ الْحِسابِ (٣٩)﴾

الإعراب ﴿وَالَّذِينَ﴾: (الواو): استئنافية. (الذين): مبتدأ. ﴿كَفَرُوا﴾: فعل ماض و (الواو): فاعل، والجملة صلة الموصول ﴿أَعْمالُهُمْ﴾: مبتدأ ثان مرفوع و (الهاء): مضاف إليه ﴿كَسَرابٍ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر، وجملة (أعملهم كسراب): في محل رفع خبر المبتدأ (الذين).وجملة (الذين ... ) استئنافية. ﴿بِقِيعَةٍ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف صفة لسراب. ﴿يَحْسَبُهُ﴾: فعل مضارع مرفوع و (الهاء): مفعول به أول ﴿الظَّمْآنُ﴾: فاعل مرفوع ﴿ماءً﴾: مفعول به ثان منصوب، وجملة ﴿يَحْسَبُهُ﴾: في محل جر نعت آخر ل (سراب).

Juz 3, halaman 1559 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →