Lewati ke konten

Tafsir QS. An-Naml: 82 النمل

وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ﴿٨٢﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

استئنافية. ﴿يُؤْمِنُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر (هو)، والجملة صلة الموصول.

﴿بِآياتِنا﴾: جار ومجرور متعلق ب (يؤمن) و (نا) مضاف إليه. ﴿فَهُمْ﴾ (الفاء): تعليلية. (هم):

مبتدأ. ﴿مُسْلِمُونَ﴾: خبر مرفوع بالواو، والجملة تعليلية.

﴿وَإِذا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النّاسَ كانُوا بِآياتِنا لا يُوقِنُونَ (٨٢)﴾

الإعراب ﴿وَإِذا﴾ (الواو): استئنافية. (إذا): مفعول فيه تضمن معنى الشرط. ﴿وَقَعَ﴾:

فعل ماض مبني. ﴿الْقَوْلُ﴾: فاعل مرفوع. ﴿عَلَيْهِمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب (وقع)، وجملة:

وقع ... في محل جر مضاف إليه، وجملة: إذا وقع ... استئنافية. ﴿أَخْرَجْنا﴾: فعل ماض مبني و (نا) فاعل. ﴿لَهُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب (أخرجنا). ﴿دَابَّةً﴾: مفعول به منصوب، وجملة (أخرجنا ... ) جواب شرط غير جازم لا محل لها. ﴿مِنَ الْأَرْضِ﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (دابة). ﴿تُكَلِّمُهُمْ﴾: فعل مضارع مرفوع و (الهاء): مفعول به والفاعل ضمير مستتر (هي)، والجملة في محل نصب نعت ل (دابة) أيضا. ﴿أَنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿النّاسَ﴾: اسم (أن) منصوب. ﴿كانُوا﴾: فعل ماض ناسخ. و (الواو): اسمها. ﴿بِآياتِنا﴾: جار ومجرور متعلق ب (يوقنون).و (نا) مضاف إليه. ﴿لا﴾: نافية. ﴿يُوقِنُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون و (الواو): فاعل، والجملة في محل نصب خبر (كان)، وجملة (كانوا ... ) في محل رفع خبر (أن).

والمصدر المؤول من: (أن الناس ... ) في محل جر بحرف جر محذوف متعلق ب: (تكلمهم).

﴿وَيَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ فَوْجاً مِمَّنْ يُكَذِّبُ بِآياتِنا فَهُمْ يُوزَعُونَ (٨٣)﴾

الإعراب ﴿وَيَوْمَ﴾ (الواو): استئنافية. (يوم): مفعول به لفعل محذوف أي (اذكر يوم)، والجملة استئنافية. ﴿نَحْشُرُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر (نحن)، والجملة في محل جر مضاف إليه. ﴿مِنْ كُلِّ﴾: جار ومجرور متعلق ب (نحشر). ﴿أُمَّةٍ﴾: مضاف إليه مجرور.

﴿فَوْجاً﴾: مفعول به منصوب. ﴿مِمَّنْ﴾: جار ومجرور متعلق بنعت ل (فوجا). ﴿يُكَذِّبُ﴾: فعل مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر (هو). ﴿بِآياتِنا﴾: جار ومجرور متعلق ب (يكذب) و (نا) مضاف إليه، وجملة (يكذب ... ) صلة الموصول. ﴿فَهُمْ﴾ (الفاء) عاطفة. (هم): مبتدأ.

﴿يُوزَعُونَ﴾: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون مبني للمجهول، و (الواو): نائب فاعل، والجملة في محل رفع خبر المبتدأ، وجملة (فهم ... ) في محل جر بالعطف على جملة (نحشر).

Juz 3, halaman 1686 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →