Lewati ke konten

Tafsir QS. Ali Imran: 113 آل عمران

لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ ﴿١١٣﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (30)

Kitab tafsir: Tafsir ad-Durrah (I'rab) · Pengarang: محمد علي طه الدرة

معطوفة على ما قبلها، وتؤوّل مثلها بمصدر بسبب العطف، التقدير: ذلك بسبب عصيانهم، وبسبب اعتدائهم.

﴿لَيْسُوا سَواءً مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ أُمَّةٌ قائِمَةٌ يَتْلُونَ آياتِ اللهِ آناءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ (١١٣)﴾

الشرح: قال ابن عباس ﵁: لمّا أسلم عبد الله بن سلام، وأصحابه من اليهود؛ قالت أحبار اليهود: ما آمن بمحمد ﷺ إلا شرارنا، ولولا ذلك ما تركوا دين آبائهم. فأنزل الله الآية الكريمة. وفي قوله تعالى: ﴿لَيْسُوا سَواءً﴾ قولان: أحدهما: أنه كلام تامّ يوقف عليه.

والمعنى عليه: أن أهل الكتاب الّذين سبق ذكرهم: ﴿مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفاسِقُونَ﴾ ليسوا سواء. وقيل: لا يستوي اليهود، وأمّة محمد ﷺ القائمة بأمر الله، الثابتة على الحقّ.

والأوّل هو الأقوى. والقول الثاني: أنّ قوله: ﴿لَيْسُوا سَواءً﴾ متعلّق بما بعده، ولا يوقف عليه.

﴿مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ أُمَّةٌ قائِمَةٌ:﴾ فيه اختصار، وإضمار، والتقدير: ليسوا سواء من أهل الكتاب.

﴿لَيْسُوا:﴾ الضمير يعود إلى أهل الكتاب. ﴿سَواءً:﴾ انظر الآية رقم [٢/ ٦] ﴿أَهْلِ الْكِتابِ:﴾

انظر الآية رقم [٦٤] ﴿أُمَّةٌ:﴾ انظر الآية رقم [٢/ ١٢٨]. ﴿قائِمَةٌ:﴾ انظر إعلال مثله في الآية رقم [١٨] ومعناه: المستقيمة العادة الثابتة، وهم الذين أسلموا منهم ك «عبد الله بن سلام» وأصحابه، وجماعة من نصارى نجران أسلموا. ﴿يَتْلُونَ آياتِ اللهِ:﴾ يقرءون القرآن. وقيل:

المراد: يصلون في الليل، فيقرءون القرآن، وانظر الآية رقم [٢/ ٣٩] ﴿اللهِ:﴾ انظر الاستعاذة.

﴿آناءَ:﴾ ساعات، واحدها إنى بفتح الهمزة والنون، أو: إنى بكسر الهمزة وفتح النون، أو أني بالفتح والسكون، و: إنّي بالكسر والسكون، أو: إنو بالكسر والسكون وبالواو، وكل واحد من هذه المفردات الخمس يطلق على الساعة من الزمان. وانظر مفرد آلاء في الآية رقم [٧/ ٦٨] فهو قريب منه. ﴿اللَّيْلِ:﴾ انظر الآية رقم [٢/ ٥١] ﴿يَسْجُدُونَ:﴾ يصلون. هذا وقد جمع الضمير فيه وفي يتلون، وكذلك فيما يأتي مع كونه راجعا إلى أمة، وذلك باعتبار عدد أفرادها.

الإعراب: ﴿لَيْسُوا:﴾ فعل ماض ناقص مبني على الضمّ، والواو اسمه، والألف للتفريق.

﴿سَواءً:﴾ خبرها، والجملة الفعلية مستأنفة لا محل لها. ﴿مِنْ أَهْلِ:﴾ متعلقان بمحذوف خبر مقدّم، و ﴿أَهْلِ﴾ مضاف، و ﴿الْكِتابِ﴾ مضاف إليه. ﴿أُمَّةٌ:﴾ مبتدأ مؤخر، والجملة الاسمية مستأنفة، لا محل لها، وهي مفيدة للتفصيل المتضمّن نفي التسوية بين المستقيمين من أهل الكتاب، وبين المنحرفين منهم. ﴿قائِمَةٌ:﴾ صفة ﴿أُمَّةٌ﴾. هذا؛ وأجاز الفرّاء رفع ﴿أُمَّةٌ﴾ ب ﴿سَواءً﴾ وليس بشيء يعتدّ به. وقال أبو عبيدة-رحمه الله تعالى-: ﴿أُمَّةٌ﴾ اسم (ليس) و ﴿سَواءً﴾ خبرها، وأتى الضمير في (ليس) على لغة من قال: أكلوني البراغيث. وهذا بعيد جدّا.

Juz 2, halaman 210 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →