Lewati ke konten

Tafsir QS. Al-Jumu'ah: 11 الجمعة

وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴿١١﴾

Tafsir ayat ini menurut para ulama

Pilih kitab tafsir lain (29)

Kitab tafsir: I'rab al-Qur'an al-Karim · Pengarang: مجموعة من المؤلفين

ظرف لما يستقبل من الزمان تضمن معنى الشرط، خافض لشرطه، منصوب بجوابه. ﴿نُودِيَ﴾: فعل ماض مبني للمجهول. ﴿لِلصَّلاةِ﴾: جار ومجرور في محل رفع نائب فاعل. ﴿مِنْ يَوْمِ﴾: جار ومجرور متعلق بمحذوف حال من الصلاة. ﴿الْجُمُعَةِ﴾: مضاف إليه مجرور. وجملة:

(نودي ... ) في محل جر بإضافة إذا إليها. وجملة: (إذا نودي ... ) جواب النداء. ﴿فَاسْعَوْا﴾:

(الفاء): رابطة لجواب الشرط. (اسعوا): فعل أمر، والواو): فاعل. ﴿إِلى ذِكْرِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: اسعوا. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. وجملة: (فاسعوا ... ) جواب شرط غير جازم.

﴿وَذَرُوا﴾: (الواو): عاطفة. (ذروا): فعل أمر و (الواو): فاعل. ﴿الْبَيْعَ﴾: مفعول به منصوب.

وجملة: (ذروا ... ) معطوفة على جملة: (اسعوا ... ). ﴿ذلِكُمْ﴾: اسم إشارة مبتدأ. ﴿خَيْرٌ﴾: خبر مرفوع. ﴿لَكُمْ﴾: جار ومجرور متعلق ب: خير. وجملة: (ذلكم خير ... ) تعليلية. ﴿إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ﴾: سبق إعرابها في الآية (١١) من سورة الصف.

١٠ - ﴿فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَاِبْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللهِ وَاُذْكُرُوا اللهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (١٠)﴾

الإعراب ﴿فَإِذا قُضِيَتِ﴾: (الفاء): عاطفة. (إذا قضيت): مثل: إذا نودي، و (التاء):

للتأنيث. ﴿الصَّلاةُ﴾: نائب فاعل مرفوع. وجملة: (قضيت ... ) في محل جر بإضافة إذا إليها.

وجملة: إذا قضيت معطوفة على جملة: (إذا نودي ... ) في الآية السابقة. ﴿فَانْتَشِرُوا﴾: (الفاء):

رابطة لجواب الشرط. (انتشروا في الأرض): مثل: (اسعوا إلى ذكر ... ) في الآية السابقة مفردات وجملة. ﴿وَابْتَغُوا﴾: (الواو): عاطفة. (ابتغوا): مثل: (ذروا ... ) في الآي السابقة. ﴿مِنْ فَضْلِ﴾:

جار ومجرور متعلق ب: ابتغوا. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. وجملة: (ابتغوا ... ) معطوفة على جملة: (انتشروا ... ) لا محل لها. ﴿وَاذْكُرُوا اللهَ﴾: (الواو): عاطفة. (اذكروا الله):

مثل: (ذروا البيع ... ) في الآية السابقة. ﴿كَثِيراً﴾: نائب عن المفعول المطلق منصوب وجملة:

(اذكروا ... ) معطوفة على جملة: (انتشروا ... ). ﴿لَعَلَّكُمْ﴾: حرف ناسخ للترجي، و (الكاف): اسم لعل. ﴿تُفْلِحُونَ﴾: مثل (تعلمون ... ) في الآية السابقة. وجملة: (تفلحون ... ) في محل رفع خبر لعل. وجملة: (لعلكم ... ) تعليلية.

١١ - ﴿وَإِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً اِنْفَضُّوا إِلَيْها وَتَرَكُوكَ قائِماً قُلْ ما عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجارَةِ وَاللهُ خَيْرُ الرّازِقِينَ (١١)﴾

Juz 4, halaman 2459 ›

الإعراب ﴿وَإِذا﴾: (الواو): استئنافية. (إذا): انظر إعرابها في الآية السابقة. ﴿رَأَوْا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. ﴿تِجارَةً﴾: مفعول به منصوب. ﴿أَوْ﴾: عاطفة. ﴿لَهْواً﴾: معطوف على تجارة منصوب. وجملة: (رأوا ... ) في محل جر بإضافة إذا إليها. وجملة: (إذا رأوا ... ) استئنافية.

﴿اِنْفَضُّوا﴾: فعل ماض، و (الواو): فاعل. ﴿إِلَيْها﴾: جار ومجرور متعلق ب: انفضوا. وجملة:

(انفضوا ... ) جواب شرط غير جازم. ﴿وَتَرَكُوكَ﴾: (الواو): عاطفة. (تركوك): فعل ماض، و (الواو):

فاعل، و (الكاف): مفعول به. ﴿قائِماً﴾: حال منصوبة من ضمير المخاطب. وجملة: (تركوك ... ) معطوفة على جملة: (انفضوا ... ). ﴿قُلْ﴾: فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره: أنت. وجملة:

(قل ... ) استئنافية. ﴿ما﴾: اسم موصول مبتدأ. ﴿عِنْدَ﴾: ظرف مكان منصوب متعلق بمحذوف صلة الموصول. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿خَيْرٌ﴾: خبر مرفوع.

﴿مِنَ اللَّهْوِ﴾: جار ومجرور متعلق ب: خير. ﴿وَمِنَ التِّجارَةِ﴾: (الواو): عاطفة. (من التجارة): جار ومجرور معطوف على من (اللهو ... ) متعلق ب: (خير).وجملة: (ما عند الله ... ) في محل نصب مقول القول. ﴿وَاللهُ﴾: (الواو): استئنافية. (الله): لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع. ﴿خَيْرٌ﴾: خبر مرفوع.

﴿الرّازِقِينَ﴾: مضاف إليه مجرور بالياء. وجملة: (الله خير ... ) استئنافية.

تم بحمد الله-تعالى-إعراب سورة الجمعة

ويليها إعراب سورة المنافقون

Juz 4, halaman 2460 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →